It's a Luau! (assuming I am spelling that correctly)

I went at photoshop again, and finished my first project in a LONG while. The design, obviously, is the same on both. The difference is that the left is in English, while the right in in German. Pretty neat, eh? The mom wanted a Hawaiian theme since her little girl was born there. I had a bit of difficulty expressing that without letting hawaiian 'novelty' take over and distract from Jess's fabulous photos. I hope she likes them!